COMPRAR LA VIDA

En 'Las mil y una noches' Shahrazad permanece viva porque de su boca manan los relatos con la misma fuerza con que hubiera manado la sangre de haber sido degollada, dejando en suspenso el acto mismo de enterrar que se concentra en la figura del visir, su padre, portando un sudario bajo el brazo. Imagen reforzada cuando éste intenta disuadir a Shahrazad contándole la fábula del labrador que conoce el lenguaje de los animales y el peligro de muerte en que se encuentra por revelar un importante secreto a su mujer. La inserción de una fábula donde los animales hablan y entienden el lenguaje de los hombres y donde sólo un humano conoce ambos lenguajes puede incitar a la joven al silencio: el protagonista de la fábula se mantendrá vivo sólo si no revela su secreto. Shahrazad propone en cambio otra forma de relato, el que sirve como redención contra la muerte. Y, en efecto, Shahrazad es la imagen más absoluta de la vitalidad: es un ser que se prodiga y habla por todas sus bocas pues desde la primera origina todos los relatos y por la segunda da a luz todos los cuerpos que el sultán engendra en ella.

ENSAÑÁNDOME CON LA SEQUOIA

Cuento a un psicoanalista norteamericano que, siendo como soy un podador empedernido, en la finca de una amiga, ensañándome contra las ramas secas de una sequoia, caí del árbol de una manera que pudo haberme resultado fatal. "Si se ensañó usted con ella", me dijo, "no fue para podarla, sino para castigarla por vivir más tiempo que usted. Estaba usted resentido contra ella porque le sobrevivirá, y su deseo secreto era vengarse despojándola de sus ramas."

Semejantes interpretaciones nos hacen detestar para siempre toda explicación profunda.

FISCHERLE EN LA LIBRERÍA: "EL AJEDRECISTA DE LA CIUDADELA"

En un panorama de mi absurdo transcurrir me encuentro en la librería con una posibilidad que no hubiera dudado en adquirir: "El ajedrecista de la Ciudadela".

Prácticamente envuelto en la circunstancia de no poseer un trabajo honesto por el cual pueda ser pagado, a pesar de encontrarme consciente, con buena salud y en buen estado físico, me persiguen todavía los daños colaterales por haberme enfermado de esquizofrenia. No puedo tener un soporte desde el cual dirigir mis pasos hacia metas añoradas. Queda pues mi deseo por adquirir "El ajedrecista de la Ciudadela" pues no es posible lograrlo ahora.

Fischerle se presenta:
“¿Juega usted al ajedrez?...
Un hombre que no juega al ajedrez no es un hombre”.

La trama "El ajedrecista de la Ciudadela" se relaciona con "El Doble" o "Sosias" de Dostoievski.
El ajedrecista juega partidas con el fantasma de Raúl Capablanca y conversa con él, aunque Capablanca no le contesta.
Habla del destino y la locura de los grandes ajedrecistas.
“¿No cree usted que la experiencia de la locura la hemos sufrido todos? ¿No hemos estado locos aunque sea por un momento?”.
“¿Que qué es el ajedrez? Es como las matemáticas y la música y la poesía: una pasión autista que te encierra dentro de ti mismo y que se basta a sí misma. Así son en realidad todas las verdaderas pasiones, incluyendo la pasión amorosa: uno la sufre y la goza en la soledad absoluta y en ese momento es lo único que existe”.
"Esa es básicamente la historia, mientras va contando la historia de grandes ajedrecistas internacionales y de un mexicano desconocido pero excepcional, que le ganó a varios grandes jugadores; sin embargo, este último personaje murió a los 22 años porque enloqueció."

ACROSS THE UNIVERSE